Update 16 – How to work the new sheets – 01

Salve a tutti.
Link diretto alla campagna
Oggi vogliamo spiegarvi come lavorare facilmente i nostri nuovi fogli in poliuretano.
La prima parte del WIP sarà dedicata alla preparazione di un piccolo scenario.
La senda parte a come rifinirlo.

Hello to all.
Direct link to the campaign
Today we want to tell you how to easily work our new sheets of polyurethane.
The first part of the WIP will be dedicated to the preparation of a small scenery.
The second part to how to finish it.

Iniziamo con il tagliare con una forbice una porzione del foglio adatta al lavoro che vogliamo creare.

Let’s start with the cut with a scissors of  a portion of the sheet suitable for the job that we want to create.

blog-wip-fogli-01

Prepariamo la base dello scenario in polistirene ad alta densità, sagomando il pezzo fino a ottenere il risultato voluto. Poi sagomiamo il foglio per ottenere in questo caso una strada che sale fino a una casupola in legno. Naturalmente utilizziamo sempre la forbice.

We prepare the base of the scenary in high density polystyrene, shaping the piece until you get the desired result. Then we shape the sheet for obtain in this case a road that rises up to a wooden small house. Of course, we always use the scissors.

blog-wip-fogli-02

Ora usando della semplice colla vinilica andiamo a stenderla su entrambe le superfici.

Now using of the simple PVA glue we’re going to roll it out on both surfaces.

blog-wip-fogli-03

blog-wip-fogli-04

Incolliamo la strada sulla base in polistirene e rifiniamo il polistirene “rovinando” la superficie dove ci saranno le rocce e lo sterrato.

We glue the road based on polystyrene and “we ruin” the surface where they will go the rocks and the gravel.

blog-wip-fogli-05

Stendiamo una generosa dose di colla vinilica  sulla superficie del modello dove andranno le rocce e la terra.

We spread a generous amount of glue on the surface of the model where they will go the rocks and the earth.

blog-wip-fogli-06

Finiamo spargendo del terriccio in abbondanza sulla colla e schiacciandolo con le mani. Se serve aggiungete nuova colla e nuovo terriccio. Il risultato finale è molto realistico, ma anche molto semplice da ottenere come avete potuto vedere.

We finish by strewing the topsoil in abundance on the glue and by smashing it with  hands. If it serves put still glue and add new topsoil. The end result is very realistic, but also very easy to get as you have seen.

blog-wip-fogli-07

Nella seconda parte del WIP vi faremo vedere come dipingerlo e rifinirlo con l’erba in fibra.
Al prossimo update, Lorenzo

In the second part of the WIP we’ll show you how to paint and finished with grass.
At the next update. Lorenzo

Advertisements

4 Responses to Update 16 – How to work the new sheets – 01

  1. Con questo mini tutorial mi hai tolto ogni dubbio.

    Like

  2. andrea says:

    Ottimo tutorial. Penso che non ci sia bisogno di altre spiegazioni. Ora attendiamo la seconda parte…

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: