Update 44 – Indiegogo production

Salve a tutti.
Aggiornamento sulla produzione della nostra campagna su Indiegogo.
Con la lavorazione dell’Arengario e dei rewards abbiamo in produzione oltre l’80% del progetto finanziato.
Manca il castello da mandare in lavorazione.
Ma vogliamo alleggerire il carico di spedizioni. Perciò al momento il nostro stampatore sta producendo abbastanza kits per soddisfare gli ordini che non contengono il castello. Nei prossimi giorni contatteremo i vari funders per sapere la loro disponibilità a ricevere la merce nel mese di Agosto – Settembre.
Gli arrivi della giornata.

New production update of our campaign on Indiegogo. With the molding of Arengario and rewards we have produced more than 80% of our crowdfunded project. The castle will be our last molded product. In order to increase our shipments rate, we are now producing kits enough to fulfil all those orders that do not contain the manor. In the coming days we will contact the relative funders to define their availability to receive during August and September.
The arrivals of the day.

Entro le prossime 3 settimane entrerà in produzione anche il castello concludendo il progetto.
Ci scusiamo per il ritardo. Ma, creare e portare a termine un progetto così complesso ha richiesto molto più tempo di quello preventivato. Oltre agli inevitabili e numerosi  contrattempi.

Regards, Lorenzo

Within the next three weeks the castle will go into production and the project will come to its end.
We do apologize for the delay, but to create and carry out such a complex project has taken us much longer than we expected because of some unplanned drawbacks. 

Regards, Lorenzo

Advertisements

5 Responses to Update 44 – Indiegogo production

  1. L’arengario! Che pezzo da novanta! Stupendevole…
    Già me lo vedo dal vivo mercoledì 🙂
    Ciao
    Sid

    Like

  2. Io sono a casa fino al 24, quando vuoi puoi portarmelo direttamente 🙂

    Like

    • Dartellicus per il momento Endar ti ha preceduto al volo… 🙂 neppure il tempo di passare da casa. ha fatto from Valle d’Aosta to Cinisello Balsamo in 10 nano secondi… 🙂 e si è appropiato dell’Arengario.
      devi essere più veloce Dartel, altro che aspettare. ahahahahah

      Lorenzo

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: